I.Boice | Iranian Boice Community


 متن شعر:

I don’t know Why I’m here but baby even though we fail It’s worth
I know You know It is all about my music
Music Changes our life in the dark so I can change your thoughts
I know You know Your life is also the same Music that is my boo

Boom Boom tap
Boom Boom tap
Step by step by hum
you don’t care

I just like mic quitter bass drum
kick snare
Check up the one day

Four mans walked on street
In my dream

What bad at he time may actually

Be a blessing I just keep on
keep keep keep
It keep it keep it real

Everywhere we want to go
Everywhere you want to go

One time one time
We could feel tired at one time

I don’t care about it either
Give me a few more minutes

One time one time
I’ll show you what I can be the top of the world

I don’t know much about the music
Even thought we fail it’s worth

I know you know It is all about my music

That changes our life with the
change of seasons you also change the life

I know you know
your life is also the same music that is my boo

Boom Boom tap
Boom Boom tap
Everyday Everywhere
we we will do

How we do? Just keep it real
That is our spirit We need to heal

One way only one way
I had nothing on except for my socks

But I’ll show you everything and I make you

We We We We We
We make you high

Everywhere we want to go
Everywhere you want to go

One time one time
We could feel tired at one time

I don’t care about it either
Give me a few more minutes

One time one time
I’ll show you what I can be the top of the world

What What What
I can do it look at me Slow down and down

What What What
Can’t stop I’m ready
I will do relax your mind

What What What
I can do it look at me Show down and down

Are you ready(yes sir)
Let’s go to the world
Ready(yes sir)

Top of the world

Everywhere we want to go
Everywhere you want to go

One time one time
We could feel tired at one time

I don’t care about it either
Give me a few more minutes

One time one time
I’ll show you what I can be the top of the world

Everywhere we want to go
Everywhere you want to go

One time one time
We could feel tired at one time

I don’t care about it either
Give me a few more minutes

One time one time
I’ll show you what I can be the top of the world

Top of the world
Top of the world

 ترجمه ی فارسی:

نمی دونم چرا اینجام عزیزم اما حتی اگه نتونیم موفق بشیم.

می دونم و می دونی اینا همش درباره موزیک منه.

موزیک می تونه زندگی رو تو تاریکی تغییر بده، پس من هم می تونم افکارتو تغییر بدم.

می دونم و می دونی زندگی ات با موسیقی یکی ایه اون "بو"ی منه.

 

بوم بوم تپ

بوم بوم تپ

قدم به قدم با زمزمه

تو اهمیت نمی دی

 

من فقط یه آدم ترسو که عاشق میکروفون و بیس و درامم

به تله ضربه بزن (یعنی موانع رو از سر راهت بردار)

اون روزی رو چک کن

 

چهارتا مرد تو خیابون قدم می زدن

تو رویاهام

 

در واقع اون موقع رویای بدی بود

یه نعمت بود و من فقط ادامه می دم

ادامه ادامه ادامه

ادامه می دم واقعا ادامه می دم

 

هرجا که دلمون می خواد می ریم

هرجا که دلت می خواد می ری

 

یه بار یه بار

ما می تونیم یه بارو احساس خستگی کنیم

 

من به این چیزا اهمیت نمی دم

یکم دیگه بیشتر بهم زمان بده

 

یه بار یه بار

بهت نشون می دم که می تونم بهترین دنیا باشم

 

من خیلی درباره موزیک نمی دونم

حتی اگه نتونیم موفق بشیم.

 

می دونم و می دونی که اینا همش درباره موزیک منه.

 

اونی که زندگی ما رو تغییر می ده.

مثل وقتی که تو با تغییر فصل زندگی ات رو تغییر می دی.

 

می دونم و می دونی زندگی ات با موسیقی یکی ایه اون "بو"ی منه.

 

بوم بوم تپ

بوم بوم تپ

هر روز هرجا

ما ما انجامش می دیم

 

چجوری انجامش می دیم؟ فقط واقعی نگه اش می داریم.

اون روح مائه که نیاز به التیام داره

 

یک راه فقط یک راه

من چیزی برای تلاش هام که انتظار داشتم، نداشتم.

 

اما من همه چیز رو نشونت می دم و من باعث می شم

 

ما ما ما ما ما

ما شما رو به اوج می بریم

 

هرجا که دلمون می خواد می ریم

هرجا که دلت می خواد می ری

 

یه بار یه بار

ما می تونیم یه بارو احساس خستگی کنیم

 

من به این چیزا اهمیت نمی دم

یکم دیگه بیشتر بهم زمان بده

 

یه بار یه بار

بهت نشون می دم که می تونم بهترین دنیا باشم

 

چی چی چی

من می تونم انجامش بدم فقط بهم نگاه کن و سرعتتو کم کن کمتر

 

چی چی چی

نمی تونم بایستم من آماده ام

تا ذهنت رو آروم کنم

 

چی چی چی

من می تونم انجامش بدم فقط بهم نگاه کن و آروم نشونت می دم آروم

 

آماده؟ (بله قربان)

بزن بریم به سمت دنیا

آماده ای؟ (بله قربان)

بهترین دنیا

 

یکم معنی سختی داشت، یعنی وقتی به فارسی برش می گردونی زیاد قشنگ نمی شه، همون انگلیسی اش قشنگه.

 

چون در ابتدای شروع کار هستیم و وقتو نویسنده کم داریم , این متن از وبلاگ همکار خوبم پرنیا (cnblue4star.mihanblog.com)برداشتم.

نظر یادتون نره.

 


نظرات شما عزیزان:

mahtab
ساعت18:43---17 مرداد 1393
.ali boud.kheyli donbalesh migashtaaaaaam. komaoooooooooooooooooo
پاسخ:خواهش می کنم^_^


نام :
آدرس ایمیل:
وب سایت/بلاگ :
متن پیام:
:) :( ;) :D
;)) :X :? :P
:* =(( :O };-
:B /:) =DD :S
-) :-(( :-| :-))
نظر خصوصی

 کد را وارد نمایید:

 

 

 

عکس شما

آپلود عکس دلخواه:





نویسنده: هادی آل فهری ׀ تاریخ: شنبه 19 مرداد 1392برچسب:, ׀

CopyRight| 2009 , cnblue1.LoxBlog.Com , All Rights Reserved
Powered By LoxBlog.Com | Template By:
NazTarin.Com